Aprovechando que la película “déjà vu” está en cartelera un lector del blog ha lanzado la pregunta de que significado tiene la palabra francesa “déjà vu”. Yo apuntaré que esta palabra ha cogido relevancia internacional ya que se utiliza no sólo en el idioma del que procede sino que ya tiene significado propio en inglés y español.
Martes, 2-01-2007 a las 1:06 pm |
El término “déjà vu” hace referencia a la sensación de estar viviendo algo que ya has vivido antes. El término fue creado por el investigador psíquico francés Emile Boirac (1851-1917) en su libro “L’Avenir des Sciences Psychiques”, basado en un ensayo que escribió mientras estudiaba en la Universidad de Chicago.
En la wikipedia está muy bien explicado… “déjà vu”.
Domingo, 11-02-2007 a las 8:16 pm |
Traducido literalmente del francés es “ya visto”
Sábado, 3-01-2009 a las 2:38 am |
el deja vu sucede cuando el subconciente recibe la informacion antes que el conciente por lo que este cree haber vivido algo que ya esta en la memoria es un leve retraso de la mente.